凯伦·吉兰知道自己在中国的昵称是“岳母大人”,因为自己在《神秘博士》中饰演了博士的岳母,所以自己第一次来中国的时候,所有人都亲切地称呼她为“岳母大人”。凯伦·吉兰当时还想:“发生什么了?”后来她才明白事情的原委,觉得这是一个特别有趣的称呼。克里斯·帕拉特也知道自己的昵称是“papa”。庞·克莱门捷夫则笑着表示,她不知道螳螂女的中文昵称是什么,很好奇。讨巧的“简化”策略,或许可以写进低成本打造科幻作品的教案,但对一部带着“港式大片”标签的作品来说,《断网》至少缺乏像《明日战纪》这样的诚意。“高概念”的设定还需要结合“重工业”的技术来完成落地。透过《断网》我们还可以观察到,当前香港电影的“重工业”生产能力相对匮乏。这并不意味着香港电影人缺乏驾驭“重工业”电影的能力,林超贤、徐克等香港导演“北上”后的一系列作品,均极大地推动了中国本土“重工业”电影的发展。只不过,“重工业”是否要成为未来香港电影完成其“价值重塑”与创造“新在地性”的路径,仍值得进一步思考。
Copyright (c) 2018-2023