具体来说,《长安十二时辰》等武侠剧或古装题材的历史剧往往以恢宏的场面、华丽的服饰与道具,满足国外观众对中华文化的好奇心,再加上青春、爱情、动作等元素的搭配,使外国观众更容易跨越文化与历史的隔阂,迅速投入到剧集内容中。其中大概是因为文化的差异,虽然香港自99年回归祖国已经二十多年了,但是香港被殖民将近百年,现如今香港的文化依然深受殖民文化的影响,从电影海报可见端倪。香港的律师依然戴着假发,这种殖民文化的烙印香港人习以为常,内地人看起来就没那么舒服了。
Copyright (c) 2018-2023